DTC – Dhammatrainingcenter
၁၀။ ပုရေဇာတပစ္စယော Daily life Patthana Purejata Paccayo (Prenascence condition) ပစ္စယုပ္ပန်တရားများမဖြစ်မီ ရှေးဦးစွာဖြစ်၍ ဖြစ်ဆဲအဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The ‘Pure’ means before. ‘Jata’ means arisen. So…
၉။ ဥပနိဿယပစ္စယော Daily life Patthana Upanissaya Paccayo (Strong dependence condition) အားကြီးသော မှီရာအကြောင်းအဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The ‘Upa’ means very strong.…
၈။ နိဿယပစ္စယော Daily life Patthana Nissaya Paccayo (Dependence condition) တည်ရာမှီရာအဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The ‘Nissaya’ means something depend on. It…
၇ – အညမညပစ္စယော Daily life Patthana Aññamañña Paccayo (Mutuality condition) အချင်းချင်းအပြန်အလှန် ထောက်ပံ့လျက် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The ‘Aññamañña’ means supporting one…
၆။ သဟဇာတပစ္စယော Daily life Patthana Sahajata Paccayo (Presence condition) ပစ္စယုပ္ပန်တရားတို့ကို အတူတကွအဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The‘Sahajata’ means born together. It is translated…
၅။ သမနန္တရပစ္စယော Daily life Patthana Samanantara Paccayo (Contiguity condition) ကောင်းစွာ အကြားမရှိသည်၏ အဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် It is compared to the renunciation of…
၄။ အနန္တရပစ္စယော Daily life Patthana Anantara Paccayo (Proximity condition) အကြားမရှိသည်၏ အဖြစ်ဖြင့် ကျေးဇူးပြုသောပစ္စည်း ဖြစ်ပါသည် The ‘Anantara’…